Vous pouvez regarder tous les sujets des différents journaux télévisés de la RTP sous-titrés et retranscrits.
Le site est encore en version test et les sous-titrages à l'image souffrent encore de quelques problèmes de synchro qui seront probablement bientôt résolus, par contre la retranscription sous le lecteur video est impeccable.
Jornal da Tarde (Journal de 13h RTP1)
http://ww1.rtp.pt/wportal/acessibilidades/legendagem/pecas.php?tvprog=1098
Telejornal (Journal de 20h RTP1)
http://ww1.rtp.pt/wportal/acessibilidades/legendagem/pecas.php?tvprog=1103
Hoje (journal de 22h RTP2)
http://ww1.rtp.pt/wportal/acessibilidades/legendagem/pecas.php?tvprog=26919
Désolée mais je n'ai pas réussi à obtenir les sous-titrages
RépondreSupprimer