Un petit site perso d'un passionné de portugais, un peu orienté vers le portugais du brésil, mais très bien fait !
Vous y trouverez les règles grammaticales et les conjugaisons de base, mais aussi de petits outils de mémorisation, des phrases et expressions courantes et des tests de connaissance.
Le site pointe également vers quelques liens très intéressants dont je vous parle plus loin...
http://pages.infinit.net/roger46/
Et voici donc les quelques liens très pratiques que j'y ai trouvé...
internetpolyglot.com (multilingue/multilingual)
Une site pour apprendre du vocabulaire et qui permet d'écouter la prononciation des mots.
Les mots y sont
prononcés en portugais du Portugal.
Des nombreuses catégories de mots : chambre, ville, nourriture, argent, outils, musique, travail...
http://www.internetpolyglot.com/french/lessons-pt-fr
L'entrée principale du site avec des jeux, des test, des méthodes d'apprentissage avec des images et quelques autres outils intéressants se trouve ici...
http://www.internetpolyglot.com/french/mainMenu.html?locale=fr
Multilingual -> The two previous links are in french but the language of the interface can be chosen on the toolbar at the top
goethe-verlag.com (multilingue/multilingual)
Un site permettant également d'appredre du vocabulaire, sous forme de phrases cette fois, un peu à la manière du jeux du pendu. On peut écouter la prononciation des phrases, mais il est à noter que les mots y sont
prononcés en portugais du Brésil. Néanmoins lorsque la formulation varie avec celle du portugal, les deux sont indiquées dans le texte.
http://www.goethe-verlag.com/book2/FR/FRPT/FRPT002.HTM (français -> Portugais)
Si vous voulez les copier
sur votre baladeur MP3, vous pouvez télécharger les
tous les fichiers audio ( les 99 catégories de mots ) où sont prononcés les mots en français et ensuite leur traduction portugaise du Brésil, en voici un petit exemple...
Les 99 fichiers MP3 sont sur...
http://www.megaupload.com/?d=JV4SOUGB
Une autre partie du site goethe-verlag est consacrée aux tests, vous y trouverez une centaine de
tests lacunaires pour mettre à l'épreuve vos connaissances.
http://www.goethe-verlag.com/tests/FP/FP.HTM
A noter que ce site propose égelement l'apprentissage de nombreuses autres langues...
Le vocabulaire dans toutes les langues pour les francophones
http://www.goethe-verlag.com/book2/FR/index.htm (français -> multilingue)
Multilingual -> The main entrance of the site follows here, simply choose your country of origin...
Le menu principal ou sont reprises toutes les langues, choisisez le pays de votre langue maternelle
http://www.goethe-verlag.com/book2/FR/index.htm (multilingue -> multilingue)
Tous les tests dans toutes les langues disponibles
http://www.goethe-verlag.com/tests/index1.htm (multilingue -> multilingue)
